HOME＞介護老人保健施設 翡翠苑
介護老人保健施設 翡翠苑(ひすいえん)
翡翠苑は、やすらぎとふれあいをテーマに、住み慣れた家庭生活の自立を支援､家庭復帰を目指す介護老人保健施設として､医療サービス､看護･介護サービスなど、いつでも誰でもがさまざまなケアサービスを気軽に利用できる環境を整え、人と人のふれあいを大切に､豊かな老後を実現し地域社会への貢献を目指しています。
また、家族や地域の人々・機関と協力し、安心して自立した在宅生活が続けられるよう支援します。
翡翠苑が開設して17年目の平成24年4月、森下町に移転いたしました。デイケアの利用定員数を20名から50名へと増員し、広々とした明るいフロアで最新設備でのリハビリテーションを行っていただけます。
施設の概要
■定員
【入所】 100名
（短期入所を含む）
【通所リハビリ】 50名／日
■建物構造
鉄筋コンクリート造4階建て
■療養室(2階・3階)
4人部屋（21室）、2人部屋（4室）、個室（8室）
■その他
食堂・レクリエーションルーム・診察室・デイルーム・談話室・機能訓練室・
一般浴室・特殊浴室・家族介護室・ボランティアルーム・理美容室
■スタッフ
医師・薬剤師・理学療法士・作業療法士・看護職員・介護職員・
支援相談員・介護支援専門員・管理栄養士・調理員・事務員・運転手
協力医療機関
| 内科 | 東筑病院 |
| 外科・整形外科 | 正和中央病院 ，正和なみき病院 |
| 精神科 | 折尾病院 |
| 歯科 | うえの歯科医院 ，小倉デンタルクリニック，のぞみ歯科 直方 |
対象となる方
病状が安定し入院の治療の必要はないが、看護･介護･リハビリテーションなどの、
家庭復帰のためのケアを必要とされる、65歳以上の第1号被保険者または
40歳以上65歳未満の第2号被保険者で､要介護状態と認定された方。
要支援状態と認定された方は、通所・短期入所のみご利用いただけます。
見学のご案内
入所相談・通所リハビリテーション相談は、いつでも受け付けています。
施設見学・通所リハビリテーション体験も相談に応じていますので、
事務室までお申し出下さい。
【見学時間】
月～金 9～17時
土 9～12時
ご利用いただけるサービス
■医療サービス
医師による的確な診断と日々の健康管理で、安心して療養生活を送っていただけます。
万一、容態急変時には、東筑病院や協力医療機関と連携をとり、万全を尽くします。
■介護・看護サービス
快適な生活を送っていただくために、専門スタッフが日々の健康状態をチェックしながら、
施設サービス計画に基づいて実施します。
■リハビリテーション（生活リハビリ）
様々な機能の回復や体力の維持を、運動療法や作業療法を通じて、家庭での日常生活への復帰をはかります。
■短期入所療養介護（ショートステイ）
ご家庭の冠婚葬祭や旅行・急病などで、家庭で療養中の方の介護が一時的に困難になられたとき、ご利用いただけます。
介護は専門スタッフが行います。
利用日数は要介護度によって異なります。担当の居宅介護支援事業者にご相談ください。
■通所リハビリテーション（デイケア）
家庭で療養中の方のための日帰りケアです。健康チェックのあと、リハビリテーション・レクリエーション・
食事サービス・入浴サービス等のケアサービスを行います。送迎用バスも利用できます。
■介護・看護サービス
快適な生活を送っていただくために、専門スタッフが日々の健康状態をチェックしながら、施設サービス計画に基づいて実施します。
■食事サービス
食べることは療養生活の基本です。ひとりひとりの健康状態を考えた愛情こまやかなメニューで、
毎日楽しく美味しい食事を召し上がっていただけます。
食事はできる限り離床し、食堂で食べていただきます。
■入浴サービス
特殊浴槽も備えたお風呂を、健康状態にあわせてご利用いただけます。
明るい日差しの差し込む広い浴室で、ゆったりとリラックスしていただけるお風呂です。
■余暇サービス（趣味・娯楽・レクリエーション）
心豊かな療養生活を過ごしていただくために、私たちは、季節の行事・
映写会・演芸会・お茶会・誕生会・健康講座などの各種文化サークル・レクリエーションを定期的に催します。
習字・手芸・カラオケ・料理等のクラブ活動も行っています。
■設備
デイルーム・レクリエーションルーム・機能訓練室・受付・浴室 など
所定疾患施設療養費について
翡翠苑に関するお問い合わせ
介護老人保健施設 翡翠苑
〒806-0046
福岡県北九州市八幡西区森下町27番43号
TEL：(093)622-0333
FAX：(093)622-7070